Chính sách quyền riêng tư của Tidpunkt
Đây là bản dịch để tiện tham khảo. Bản tiếng Anh có giá trị pháp lý ràng buộc; nếu hai bản khác nhau, bản tiếng Anh được ưu tiên áp dụng. Đọc bản tiếng Anh
- 1. Chúng tôi là ai
- 2. Khi nào chúng tôi là bên kiểm soát và khi nào chúng tôi là bên xử lý
- 3. Chúng tôi thu thập gì và vì sao
- 4. Ai nhận dữ liệu của bạn
- 5. Dữ liệu của bạn được lưu ở đâu và việc chuyển dữ liệu ra quốc tế
- 6. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu
- 7. Quyền của bạn
- 8. Cookie và bộ nhớ trình duyệt
- 9. Trẻ em
- 10. Người dùng tại Vương quốc Anh
- 11. Người dùng tại Hoa Kỳ
- 12. Thay đổi đối với chính sách này
- 13. Liên hệ
Chính sách này giải thích Tidpunkt xử lý những dữ liệu cá nhân nào, vì sao, và bạn có những quyền gì. Chính sách bao gồm ứng dụng web Tidpunkt, các ứng dụng gốc, API và trang web www.tidpunkt.com.
1. Chúng tôi là ai
Bên kiểm soát dữ liệu là:
SIA "Net service" Số đăng ký 40103504363 Gaujaslīču iela 34-15, Gauja, LV-2140, Latvia
Câu hỏi và yêu cầu về quyền riêng tư: gdpr@tidpunkt.com
Chúng tôi chưa bổ nhiệm nhân viên bảo vệ dữ liệu. Điều 37 của Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR) không yêu cầu điều đó đối với quy mô và loại hình xử lý của chúng tôi: chúng tôi không giám sát con người trên quy mô lớn, và việc xử lý các loại dữ liệu đặc biệt không phải là hoạt động cốt lõi của chúng tôi.
2. Khi nào chúng tôi là bên kiểm soát và khi nào chúng tôi là bên xử lý
Tidpunkt là một công cụ mà các doanh nghiệp dùng để theo dõi thời gian làm việc. Điều đó đem lại cho chúng tôi hai vai trò khác nhau.
Chúng tôi là bên kiểm soát đối với dữ liệu chúng tôi cần để vận hành hoạt động kinh doanh của chính mình: tài khoản người dùng của bạn, dữ liệu đăng nhập và bảo mật, dữ liệu thanh toán, dữ liệu trang web và phân tích, và thư từ trao đổi giữa bạn với chúng tôi. Chính sách này mô tả việc xử lý đó.
Chúng tôi là bên xử lý đối với những gì một doanh nghiệp đưa vào không gian làm việc của họ: bản ghi thời gian của các thành viên, các địa chỉ email mà doanh nghiệp mời, danh sách khách hàng và ghi chú, tên mà doanh nghiệp đặt cho dự án và nhiệm vụ, và nhật ký kiểm tra về các thay đổi được thực hiện trong không gian làm việc. Doanh nghiệp sở hữu không gian làm việc là bên kiểm soát dữ liệu đó và quyết định điều gì được ghi lại và vì sao. Chúng tôi chỉ xử lý dữ liệu đó theo chỉ dẫn của doanh nghiệp đó, theo Thỏa thuận xử lý dữ liệu của chúng tôi.
Nếu người sử dụng lao động hoặc khách hàng của bạn dùng Tidpunkt và bạn có câu hỏi hoặc yêu cầu về bản ghi thời gian hay dữ liệu khác trong không gian làm việc của mình, vui lòng liên hệ với doanh nghiệp đó trước. Nếu bạn viết thư cho chúng tôi, chúng tôi sẽ chuyển yêu cầu của bạn cho họ.
3. Chúng tôi thu thập gì và vì sao
Dữ liệu tài khoản
| Dữ liệu | Mục đích | Cơ sở pháp lý |
|---|---|---|
| Tên và địa chỉ email | Để tạo tài khoản của bạn, cho bạn đăng nhập và gửi email dịch vụ | Thực hiện hợp đồng |
| Email của bạn đã được xác minh hay chưa và vào lúc nào | Để giữ an toàn cho các tài khoản | Thực hiện hợp đồng |
| Dữ liệu đăng nhập: mã dùng một lần (chỉ được lưu dưới dạng mã băm, trong 10 phút), bản ghi phiên kèm địa chỉ IP và loại trình duyệt, mã truy cập và mã làm mới, các khóa API bạn tạo | Để cho bạn đăng nhập và duy trì trạng thái đăng nhập | Thực hiện hợp đồng; lợi ích chính đáng về bảo mật |
| Dữ liệu yếu tố thứ hai: thông tin xác thực passkey và tên của chúng, khóa bí mật của ứng dụng xác thực và mã khôi phục (được lưu ở dạng mã hóa) | Để bảo vệ tài khoản của bạn, nếu bạn bật các tính năng này | Thực hiện hợp đồng |
| Đăng nhập bằng Google: mã định danh tài khoản Google, địa chỉ email và tên của bạn | Để cho bạn đăng nhập bằng Google, nếu bạn chọn cách này | Thực hiện hợp đồng |
| Tư cách thành viên trong các không gian làm việc và vai trò | Để cấp cho bạn quyền truy cập đúng các không gian làm việc | Thực hiện hợp đồng |
| Phiên bản Điều khoản và Chính sách quyền riêng tư mà bạn đã chấp nhận, và vào lúc nào | Để có thể chứng minh những gì đã được thỏa thuận | Lợi ích chính đáng trong việc lưu giữ bằng chứng về thỏa thuận |
Chúng tôi không dùng mật khẩu, nên chúng tôi không lưu mật khẩu nào.
Dữ liệu thanh toán
| Dữ liệu | Mục đích | Cơ sở pháp lý |
|---|---|---|
| Tên không gian làm việc, email của một thành viên không gian làm việc, gói thuê bao và trạng thái | Để bán và quản lý các thuê bao | Thực hiện hợp đồng |
| Loại thẻ thanh toán, bốn chữ số cuối và ngày hết hạn | Để cho bạn thấy phương thức thanh toán nào đang được dùng | Thực hiện hợp đồng |
| Tên, địa chỉ, số điện thoại và mã số VAT dùng cho thanh toán, nếu bạn nhập chúng trong cổng thanh toán | Để xuất hóa đơn chính xác | Thực hiện hợp đồng; nghĩa vụ pháp lý |
| Hóa đơn và bản ghi thanh toán | Để đáp ứng các nghĩa vụ kế toán và thuế | Nghĩa vụ pháp lý |
Thông tin thẻ được nhập trên các trang do nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chúng tôi, Stripe, lưu trữ. Số thẻ đầy đủ không bao giờ đến hệ thống của chúng tôi.
Dữ liệu kỹ thuật và dữ liệu sử dụng
| Dữ liệu | Mục đích | Cơ sở pháp lý |
|---|---|---|
| Nhật ký truy cập máy chủ: địa chỉ IP, loại trình duyệt, địa chỉ được yêu cầu, thời gian | Để vận hành, bảo vệ và khắc phục sự cố dịch vụ | Lợi ích chính đáng về bảo mật và độ tin cậy |
| Báo cáo lỗi: chi tiết kỹ thuật của một lỗi. Chúng được cấu hình để không bao gồm địa chỉ IP, địa chỉ email hay mã định danh người dùng | Để tìm và sửa lỗi | Lợi ích chính đáng về độ tin cậy |
| Phân tích trang web và trang đăng nhập: địa chỉ trang, trang web bạn đến từ đó, và các thẻ chiến dịch. Được thu thập không dùng cookie và không nhận dạng bạn | Để hiểu có bao nhiêu người truy cập và đăng ký | Lợi ích chính đáng trong việc đo lường trang web của chúng tôi |
| Một sự kiện đăng ký khi một tài khoản mới tạo không gian làm việc đầu tiên, không nhận dạng bạn | Để đếm số lượt đăng ký | Lợi ích chính đáng trong việc đo lường trang web của chúng tôi |
Công cụ phân tích của chúng tôi là Plausible, do chúng tôi tự lưu trữ. Địa chỉ IP và loại trình duyệt của bạn đến công cụ này như một phần của yêu cầu, giống như mọi yêu cầu web khác. Plausible không lưu địa chỉ IP hay chuỗi trình duyệt của bạn. Công cụ dùng chúng, cùng với một giá trị salt thay đổi mỗi ngày, để phân biệt các lượt truy cập trong cùng một ngày, và chỉ giữ lại quốc gia, trình duyệt và hệ điều hành được suy ra từ chúng. Số liệu thống kê thu được là dữ liệu tổng hợp và được lưu giữ vô thời hạn. Chúng tôi loại bỏ địa chỉ email và mã đăng nhập khỏi các địa chỉ trước khi bất cứ thứ gì được gửi đi.
Liên lạc
| Dữ liệu | Mục đích | Cơ sở pháp lý |
|---|---|---|
| Email bạn gửi cho chúng tôi và thư trả lời của chúng tôi | Để trả lời bạn và cung cấp hỗ trợ | Thực hiện hợp đồng; lợi ích chính đáng |
| Địa chỉ email của bạn, cho các yêu cầu phản hồi | Các nhà phát triển hoặc nhà thiết kế của chúng tôi đôi khi có thể liên hệ với người dùng để theo dõi một vấn đề, xin ý kiến phản hồi hoặc mời họ tham gia một buổi nghiên cứu | Lợi ích chính đáng trong việc cải thiện dịch vụ |
Việc tham gia phản hồi hoặc nghiên cứu luôn là tùy chọn. Để dừng các yêu cầu này, hãy trả lời một yêu cầu hoặc viết thư đến support@tidpunkt.com.
Chúng tôi không gửi email tiếp thị hay bản tin. Nếu điều đó thay đổi, khách hàng hiện tại có thể nhận tin tức về Tidpunkt kèm liên kết hủy đăng ký trong mỗi email, còn những người khác chỉ nhận nếu họ đã đồng ý.
Email dịch vụ
Chúng tôi gửi các email là một phần của dịch vụ: mã đăng nhập, xác minh email, lời mời vào không gian làm việc, thông báo thanh toán, báo cáo thời gian hằng tuần và hằng tháng, cảnh báo ngân sách cho chủ sở hữu và quản trị viên khi một dự án đạt 80% và 100% mức ước tính, và các thông báo quan trọng về dịch vụ hoặc về các tài liệu này. Nhà cung cấp dịch vụ thanh toán của chúng tôi thay mặt chúng tôi gửi hóa đơn, biên lai và thông báo thanh toán không thành công.
Những gì chúng tôi không làm
- Chúng tôi không bán dữ liệu cá nhân, và chúng tôi không chia sẻ dữ liệu cá nhân cho hoạt động quảng cáo của các công ty khác.
- Chúng tôi không dùng nội dung của các không gian làm việc để huấn luyện các mô hình trí tuệ nhân tạo.
- Chúng tôi không đưa ra quyết định về bạn bằng phương tiện tự động mà có tác động pháp lý hoặc tác động đáng kể tương tự, và chúng tôi không lập hồ sơ về bạn.
- Dịch vụ không chụp ảnh màn hình, không ghi lại thao tác bàn phím, không phát hiện thời gian nhàn rỗi, không theo dõi ứng dụng hay trang web, và không thu thập vị trí.
4. Ai nhận dữ liệu của bạn
Các thành viên khác trong không gian làm việc của bạn. Chủ sở hữu và quản trị viên có thể xem tên, địa chỉ email và vai trò của các thành viên, và bản ghi thời gian của họ. Thành viên có thể xem các dự án và nhiệm vụ của không gian làm việc.
Nhà cung cấp dịch vụ (bên xử lý phụ). Chúng tôi dùng một số ít nhà cung cấp để lưu trữ và vận hành dịch vụ. Họ được liệt kê, cùng với việc họ làm và ở đâu, trong Danh sách bên xử lý phụ của chúng tôi. Tóm tắt:
- Amazon Web Services: lưu trữ, cơ sở dữ liệu, gửi email và phân phối nội dung, tại Liên minh châu Âu.
- Stripe: thanh toán và lập hóa đơn.
- Hetzner: lưu trữ các công cụ báo cáo lỗi và phân tích của riêng chúng tôi, tại Liên minh châu Âu.
Nhà cung cấp dịch vụ đăng nhập. Nếu bạn chọn đăng nhập bằng Google, Google biết rằng bạn đang đăng nhập vào Tidpunkt và gửi cho chúng tôi mã định danh, địa chỉ email và tên của bạn. Google hoạt động với tư cách là bên kiểm soát độc lập theo chính sách quyền riêng tư của riêng họ.
Cơ quan có thẩm quyền và yêu cầu pháp lý. Chúng tôi tiết lộ dữ liệu khi pháp luật yêu cầu, hoặc khi điều đó cần thiết để xác lập, thực hiện hoặc bảo vệ trước các yêu cầu pháp lý.
Chuyển giao kinh doanh. Nếu hoạt động kinh doanh của chúng tôi hoặc một phần của nó được bán hoặc tổ chức lại, dữ liệu cá nhân có thể được chuyển cho chủ sở hữu mới, và chủ sở hữu mới phải tiếp tục tôn trọng chính sách này.
5. Dữ liệu của bạn được lưu ở đâu và việc chuyển dữ liệu ra quốc tế
Ứng dụng, cơ sở dữ liệu, các bản sao lưu và việc gửi email của chúng tôi chạy trên Amazon Web Services tại Frankfurt, Đức. Các công cụ báo cáo lỗi và phân tích của chúng tôi chạy trên máy chủ Hetzner tại Helsinki, Phần Lan.
Một số hoạt động xử lý có thể liên quan đến các quốc gia ngoài Khu vực Kinh tế châu Âu:
| Nhà cung cấp | Việc chuyển dữ liệu | Biện pháp bảo vệ |
|---|---|---|
| Amazon Web Services | Các tệp tĩnh của ứng dụng web được phân phối qua một mạng phân phối nội dung có các điểm đặt tại châu Âu và Bắc Mỹ, mạng này thấy địa chỉ IP của bạn khi trình duyệt của bạn tải các tệp đó. Các công ty thuộc tập đoàn AWS ở ngoài EEA có thể tham gia vào việc cung cấp dịch vụ | AWS được chứng nhận theo Khung bảo mật dữ liệu EU-Hoa Kỳ (EU-US Data Privacy Framework) với tư cách là một đơn vị được bao gồm của Amazon.com, Inc., và Phụ lục xử lý dữ liệu GDPR của AWS (AWS GDPR Data Processing Addendum) kết hợp các Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn của Ủy ban châu Âu |
| Stripe | Dữ liệu thanh toán có thể được xử lý tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác | Stripe được chứng nhận theo Khung bảo mật dữ liệu EU-Hoa Kỳ (EU-US Data Privacy Framework), và Phụ lục chuyển dữ liệu (Data Transfers Addendum) của Stripe kết hợp các Điều khoản hợp đồng tiêu chuẩn |
| Chỉ khi bạn chọn đăng nhập bằng Google | Google hoạt động với tư cách là bên kiểm soát độc lập; xem chính sách quyền riêng tư của Google |
Bạn có thể yêu cầu chúng tôi cung cấp bản sao các biện pháp bảo vệ mà chúng tôi dựa vào qua gdpr@tidpunkt.com.
6. Chúng tôi lưu giữ dữ liệu trong bao lâu
| Dữ liệu | Thời gian lưu giữ |
|---|---|
| Tài khoản của bạn | Cho đến khi bạn xóa tài khoản, hoặc trong hai năm sau lần đăng nhập cuối cùng của bạn, tùy điều kiện nào đến trước. Tài khoản thuộc về một không gian làm việc có giấy phép trọn đời không bị xóa do không hoạt động. Chúng tôi gửi cảnh báo qua email ít nhất 30 ngày trước khi xóa một tài khoản không hoạt động |
| Nội dung của không gian làm việc | Cho đến khi không gian làm việc bị chủ sở hữu xóa, hoặc trong hai năm sau lần đăng nhập cuối cùng của bất kỳ thành viên nào nếu không gian làm việc không có thuê bao trả phí và không có giấy phép trọn đời. Nội dung không bị xóa khi thời gian dùng thử hoặc thuê bao kết thúc |
| Các mục ghi thời gian bạn đã tạo trong một không gian làm việc vẫn tiếp tục tồn tại sau khi bạn xóa tài khoản | Được không gian làm việc đó lưu giữ, không gắn tên của bạn |
| Mã đăng nhập | 10 phút |
| Phiên đăng nhập | Bị xóa sau khi hết hạn (thông thường là hai giờ không hoạt động) |
| Mã truy cập và mã làm mới | 15 phút và 30 ngày. Sau đó các bản ghi hết hạn bị xóa |
| Lời mời vào không gian làm việc | Lời mời hết hạn sau 7 ngày và sau đó bị xóa |
| Nhật ký kiểm tra về các thay đổi trong không gian làm việc (thành viên nào đã làm gì, với mục nào, trường nào đã thay đổi, và vào lúc nào; địa chỉ email đối với các lời mời đã gửi) | 24 tháng, sau đó tự động bị xóa. Tên của một thành viên vẫn nằm trên các mục của họ sau khi họ rời đi hoặc xóa tài khoản, cho đến khi các mục đó hết thời hạn lưu giữ hoặc chủ sở hữu không gian làm việc gỡ tên đó |
| Nhật ký truy cập máy chủ và nhật ký ứng dụng | 30 ngày |
| Báo cáo lỗi | 365 ngày |
| Bản sao lưu | Dữ liệu đã xóa có thể còn lại trong các bản sao lưu tối đa ba tháng trước khi bị ghi đè |
| Hóa đơn và sổ sách kế toán | Năm năm sau khi kết thúc năm tài chính, theo yêu cầu của pháp luật kế toán và thuế của Latvia |
| Thư từ hỗ trợ | 24 tháng sau tin nhắn cuối cùng |
Việc xóa là vĩnh viễn. Một khi tài khoản hoặc không gian làm việc đã bị xóa, chúng tôi không thể khôi phục.
7. Quyền của bạn
Theo Quy định chung về bảo vệ dữ liệu (GDPR), bạn có quyền:
- truy cập dữ liệu cá nhân chúng tôi lưu giữ về bạn và nhận một bản sao;
- sửa dữ liệu sai hoặc không đầy đủ. Bạn có thể thay đổi tên và địa chỉ email trong hồ sơ của mình;
- xóa dữ liệu của bạn. Bạn có thể tự xóa tài khoản trong hồ sơ của mình;
- hạn chế việc xử lý của chúng tôi trong một số trường hợp;
- phản đối việc xử lý mà chúng tôi dựa trên lợi ích chính đáng, bao gồm các yêu cầu phản hồi;
- nhận dữ liệu của bạn ở định dạng có thể chuyển được;
- rút lại sự đồng ý bất kỳ lúc nào, khi chúng tôi dựa vào sự đồng ý. Hiện tại chúng tôi không dựa vào sự đồng ý cho bất kỳ hoạt động xử lý nào.
Để sử dụng các quyền này, hãy viết thư đến gdpr@tidpunkt.com. Chúng tôi trả lời trong vòng một tháng. Chúng tôi có thể cần xác nhận danh tính của bạn trước.
Đối với dữ liệu trong một không gian làm việc thuộc về người sử dụng lao động hoặc khách hàng của bạn, vui lòng liên hệ với doanh nghiệp đó; xem mục 2.
Khiếu nại. Bạn có thể khiếu nại với cơ quan giám sát của Latvia, Cơ quan Thanh tra Dữ liệu Nhà nước (Datu valsts inspekcija), Elijas iela 17, Riga, LV-1050, www.dvi.gov.lv, hoặc với cơ quan tại quốc gia EU nơi bạn sống hoặc làm việc. Chúng tôi mong có cơ hội giải quyết mối quan ngại của bạn trước.
8. Cookie và bộ nhớ trình duyệt
Chúng tôi chỉ dùng những gì cần thiết để cho bạn đăng nhập và giữ an toàn cho dịch vụ. Chúng tôi không dùng cookie quảng cáo hay cookie phân tích, nên chúng tôi không hiển thị biểu ngữ cookie.
Thiết yếu
| Tên | Mục đích | Thời gian tồn tại | Được đặt bởi |
|---|---|---|---|
tidpunkt_session |
Duy trì quá trình đăng nhập giữa các bước | Hai giờ không hoạt động | API của Tidpunkt |
XSRF-TOKEN |
Bảo vệ chống giả mạo yêu cầu liên trang | Bằng với phiên | API của Tidpunkt |
remember_web_* |
Ghi nhớ việc đăng nhập trên trình duyệt này, nếu được yêu cầu | Năm năm, trừ khi bạn đăng xuất | API của Tidpunkt |
refresh_token |
Giữ cho bạn đăng nhập mà không hỏi mã mỗi lần | 30 ngày | API của Tidpunkt |
oauth_client |
Xác định ứng dụng Tidpunkt nào đang làm mới việc đăng nhập | 30 ngày | API của Tidpunkt |
Bộ nhớ phiên oidc.* |
Trạng thái đăng nhập tạm thời trong khi bạn được chuyển hướng | Cho đến khi đăng nhập hoàn tất hoặc thẻ trình duyệt đóng | Ứng dụng web Tidpunkt |
Không thiết yếu
Không có.
Các ứng dụng gốc lưu mã đăng nhập của bạn trong bộ lưu trữ an toàn của hệ điều hành (Keychain, Keystore hoặc keyring của hệ thống), và giữ các tệp bạn xuất trên thiết bị của bạn cho đến khi bạn xóa chúng.
Các trang thanh toán do Stripe lưu trữ, và Stripe đặt cookie của riêng mình trên tên miền của riêng mình để bảo mật và phòng chống gian lận.
9. Trẻ em
Tidpunkt là một công cụ kinh doanh dành cho người từ 18 tuổi trở lên. Chúng tôi không cố ý thu thập dữ liệu cá nhân từ trẻ em. Nếu bạn cho rằng một trẻ em đã cung cấp dữ liệu cá nhân cho chúng tôi, hãy viết thư đến gdpr@tidpunkt.com và chúng tôi sẽ xóa dữ liệu đó.
10. Người dùng tại Vương quốc Anh
Nếu bạn ở Vương quốc Anh, GDPR của Vương quốc Anh (UK GDPR) và Đạo luật Bảo vệ dữ liệu năm 2018 (Data Protection Act 2018) áp dụng cho việc chúng tôi xử lý dữ liệu của bạn, và bạn có các quyền giống như ở mục 7. Bạn có thể khiếu nại với Văn phòng Ủy viên Thông tin (Information Commissioner's Office) (ico.org.uk).
Chúng tôi chưa bổ nhiệm đại diện tại Vương quốc Anh. Việc chúng tôi xử lý dữ liệu về những người ở Vương quốc Anh là không thường xuyên và có rủi ro thấp, nên Điều 27 của UK GDPR hiện không yêu cầu điều đó. Chúng tôi sẽ bổ nhiệm một đại diện nếu điều đó thay đổi.
Việc chuyển dữ liệu cá nhân từ Vương quốc Anh đến chúng tôi tại Latvia được bao gồm bởi các quy định về mức độ bảo vệ thỏa đáng của Vương quốc Anh dành cho Khu vực Kinh tế châu Âu.
11. Người dùng tại Hoa Kỳ
Do Not Track. Chúng tôi không theo dõi bạn trên các trang web của công ty khác, nên dịch vụ của chúng tôi không thay đổi cách hoạt động khi nhận tín hiệu "Do Not Track" của trình duyệt. Không bên thứ ba nào thu thập thông tin về hoạt động của bạn theo thời gian và trên nhiều trang web thông qua dịch vụ của chúng tôi.
Các loại và nguồn. Các loại thông tin cá nhân chúng tôi thu thập, và lý do, được nêu ở mục 3. Chúng tôi thu thập thông tin đó từ bạn, từ không gian làm việc đã mời bạn, và từ nhà cung cấp dịch vụ đăng nhập nếu bạn dùng một nhà cung cấp như vậy.
Quyền riêng tư theo luật tiểu bang. Tùy thuộc vào tiểu bang nơi bạn sống, bạn có thể có quyền biết chúng tôi lưu giữ thông tin cá nhân nào về bạn, nhận một bản sao, sửa thông tin đó, xóa thông tin đó, và không bị đối xử khác đi vì sử dụng các quyền này. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân, và chúng tôi không chia sẻ thông tin cá nhân cho quảng cáo theo hành vi trong nhiều bối cảnh khác nhau. Để sử dụng các quyền của bạn, hãy viết thư đến gdpr@tidpunkt.com. Nếu chúng tôi từ chối một yêu cầu, bạn có thể khiếu nại bằng cách trả lời quyết định của chúng tôi. Chúng tôi dành các quyền này cho mọi người dùng tại Hoa Kỳ, dù luật tiểu bang có yêu cầu hay không.
Trẻ em. Dịch vụ không hướng đến trẻ em dưới 13 tuổi, và chúng tôi không cố ý thu thập thông tin cá nhân từ các em.
12. Thay đổi đối với chính sách này
Chúng tôi có thể cập nhật chính sách này. Đối với một thay đổi quan trọng, chúng tôi thông báo qua email trước ít nhất 30 ngày cho các chủ sở hữu và quản trị viên của mỗi không gian làm việc trước khi thay đổi có hiệu lực, và chúng tôi hiển thị số phiên bản mới và ngày có hiệu lực ở đầu trang. Các thay đổi nhỏ có hiệu lực khi được công bố.
13. Liên hệ
SIA "Net service", Gaujaslīču iela 34-15, Gauja, LV-2140, Latvia Quyền riêng tư: gdpr@tidpunkt.com Báo cáo bảo mật: security@tidpunkt.com Liên hệ chung: support@tidpunkt.com